Случайная встреча на контрольном пункте в Гавре двух бывших однополчан-спецназовцев обрадовала обоих — журналиста Робера Витрака, плывущего по заданию своей газеты в Рио, и старшего инспектора портовой полиции Берио. Условившись пообедать вместе, каждый отправился по своим делам. Берио предстояло организовать засаду на главаря шайки испанских гангстеров Пабло Казалеса, Робер взялся исполнить поручение оставшейся на судне пассажирки Мануэлы Кортес и передать записку её гаврскому знакомому. Едва успев разойтись, пути двух друзей неожиданно пересеклись в неприметном бистро.