После самостоятельного полнометражного дебюта "Деньги? Деньги!" (1967) Пол Колле снял в соавторстве с Пьером Друо мелодраму "Объятия" (1969), а затем новообразованный творческий дуэт решил воздать должное бунтарскому духу конца 60-х – начала 70-х. Так во фламандский кинематограф ворвалась противоречивая картина "Луиза, слово любви" (1972). Это костюмированная драма, действие которой разворачивается во время Первой мировой войны. Луиза в исполнении Виллеке ван Аммельрой – молодая аристократка, бунтарский дух которой не позволяет покориться воле отца, желающего выдать ее замуж за нелюбимого. Она сбегает из дома с Полем и Пьером, которые были приглашены на ее свадьбу для развлечения гостей полетами на воздушном шаре. Поль и Пьер влюбляются в Луизу. Будучи не в силах сделать выбор между ними, Луиза принимает решение любить их обоих. Однако такую "семью", в которой также присутствует сбежавшая из сиротского приюта маленькая девочка, не принимают ни местные жители, ни отец Луизы…