Видео: MPEG-4 AVC, 903 Кбит/с, 704x396
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 96 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: от DoMiNo & селезень
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Netflix Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Субтитры : Русские, английские

Видео: 736x414 (16:9), 23.976 fps, H264 ~ 934 Kbps, 0.128 bit/pixel
Аудио: 48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L,R) ch, ~64 kbps
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Ист-Вест со ставками MVO СТС Cубтитры: русский, английский

Видео: 640x368 (1.74:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8 ~1490 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Видео: XviD, 1529 Кбит/с, 688x384
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Доп. информация: Автор релиза: aVa-43
Перевод: Профессиональный (дублированный) Netflix

Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1528 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Видео: : XviD, 688x384 (16:9), 23.976 fps, ~1421 kbps, 0.224 bpp
Аудио: Аудио №1: Русский: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 16 bit, 384 kbps Аудио №2: Русский: AC3, 48 kHz, 2/0 (L, R), 16 bit, 192 kbps

Видео: 640x480@851x480 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 1800 kbps
Аудио: Аудио1: 48 kHz, AAC 2.0, 180 kbps - Английский Аудио2: 48 kHz, AAC 2.0, 180 kbps - Русский профессиональный многоголосый закадровый
Доп. информация: Субтитры: Русские

Видео: 720x416 (1.73:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1779 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: Аудио1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (А.Гаврилов) Аудио2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (многоголосый закадровый перевод)

Видео: XviD, 2016 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Авторский - Андрей Гаврилов
Перевод: Авторский - Михаил Яроцкий

Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2032 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (MVO.KINOMANIA) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (MVO.STS) Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg

Видео: : H.264/AVC, 958x540 (16:9), 23.976 fps, ~2601 kbps, 0.210 bpp
Аудио: Аудио №1: Русский: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 16 bit, 448 kbps (MVO - Киномания) Аудио №2: Русский: AC3, 48 kHz, 2/0 (L, R), 16 bit, 192 kbps (MVO - СТС) Аудио №3: Английский: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 16 bit, 448 kbps

Видео: MPEG-4 AVC, 2989 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: от DoMiNo & селезень
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Netflix Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Субтитры : Русские, английские

Видео: HEVC, 2414 Кбит/с, 1280x720 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский, украинский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод : Профессиональный (многоголосый закадровый) |Киномания, Василий Зотов, Александр Воеводин и Нина Лунёва| Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) |СТС/РТР, Всеволод Кузнецов, Игорь Письменный, Андрей Мартынов и Людмила Ильина / название фильма озвучивает (зачитывает) Олег Вирозуб| Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) |Эльдар Куртсеитов и женский| Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) |DDV, Михаил Черняк и Елена Шульман| Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) |R5 Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) |НТВ+, Игорь Тарадайкин и Людмила Шувалова| Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) |Премьер Видео Фильм, Алексей Золотницкий и Светлана Старикова| Перевод 8: Одноголосый закадровый |VHS Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) |Дохалов Перевод 10: Одноголосый закадровый |Михаил Яроцкий_kyberpunk_| Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) |Михалёв Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) |Горчаков Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) |Живов, Юрий Викторович| Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый) |Кузнецов Перевод 15: Авторский (одноголосый закадровый) |Дольский, Андрей Игоревич Перевод 16: Украинский профессиональный (многоголосый закадровый) |1+1 Перевод 17: Украинский профессиональный (многоголосый закадровый) |ИНТЕР Субтитры: Russian (Full), English (Full) Оригинальная аудиодорожка: английский Субтитры: Русские, английские

Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 10.1 Mbps
Аудио: Аудио #1: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (MVO - Киномания) Аудио #2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (MVO - R5) Аудио #3: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (MVO - СТС) Аудио #4: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (AVO - А. Гаврилов) Аудио #5: AC3,

Видео: MPEG-4 AVC, 10.5 Мбит/с, 1920х1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),(AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Видео: MPEG-4 AVC, 43.1 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Мастер 5 Видеоряд от AJP69 Профиль формата: Main [email protected]@High_8 ми-битный SDR
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - дублированный (Мосфильм)
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый (Киномания)
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - двухголосый (НТВ)
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский, А.Гаврилов
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский, М.Пронин
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский, М.Яроцкий
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (English) - оригинал Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 33840 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4067 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2202 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4063 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4078 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4046 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4061 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4039 Кбит/с)
Доп. информация: Jiraya87 За главы спасибо огромное arestarh. За работу со звуком спасибо огромное djamb. За опознание голосов спасибо огромное dayanat76. За UKR дорожки огромное спасибо сайту Hurtom. За Двухголосый закадровый, Премьер Видео Фильм на все три эпизода спасибо огромное уважаемому pussen64. За перевод Антона Пронина на третий эпизод спасибо огромное pussen64. За перевод Михаила Яроцкого спасибо огромное dikii. Работа со звуком DREADG. Заказ новой сборки - zav25. За новый дубляж от Netflix на третий эпизод спасибо огромное уважаемому Mister_Yarik. За дубляж, нтв+ спасибо огромное koh-ka, JUSTKANT, Nekontroliruemij_devil, Fikaloid. За ранний перевод Андрея Дольского спасибо огромное edich2, ale_x2008, d_rocker. За перевод мво, Киномания на третий эпизод спасибо mv73. Перевод Андрея Дольского выполнен в проекте "Озвучивание и Перевод". Участники: Jiraya87, Rader, vladislove, Superbizho, Sini, Reality4U, Evromaster, Wise_Master, october2, zlodei24, Minato007, vovyanskiy, ivan_serkov, sawyer4, dorkid, VIVARossi, digitus, alexeycezar, Vasechka, Bacchus, hdrmv12, mishka, igrok2012, ZeRoNe, explorer2399, igorlit, Dervish, eolkhovski, olll, belshaman, dasada, m111m, Romanych_777, nekazz, _denis_100, Lonrak, JSimpson, 4000, Scaramouche, MaxB86, SIRIUS, pip33, svistas, LonliLokli, ilfat1975, insan, Konst
Перевод: Профессиональный (дублированный) |старый, Мосфильм, 1994г| Перевод 2: Профессиональный (дублированный) |новый, Netflix, от Mister_Yarik| Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) |Киномания, Василий Зотов, Александр Воеводин и Нина Лунёва| Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) |СТС/РТР, Всеволод Кузнецов, Игорь Письменный, Андрей Мартынов и Людмила Ильина / название фильма озвучивает (зачитывает) Олег Вирозуб| Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) |Эльдар Куртсеитов и женский| Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) |НТВ+, Игорь Тарадайкин и Людмила Шувалова| Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) |Премьер Видео Фильм, Алексей Золотницкий и Светлана Старикова| Перевод 8: Профессиональный (двухголосый закадровый) |DDV, Михаил Черняк и Елена Шульман| Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) |Дольский, Андрей Игоревич_ранний перевод_| Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) |Антон Пронин| Перевод 11: одноголосый закадровый |Михаил Яроцкий_kyberpunk_| Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) |Живов, Юрий Викторович| Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) |Гаврилов, Андрей Юрьевич| Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый) |Дольский, Андрей Игоревич_поздний перевод_2021г| Субтитры: Russian (Full), English (Full) Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / H.264 / 33840 kbps kbps / 1920х1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /
Аудио: Russian: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps avg |дубляж старый, Мосфильм, 1994г| Аудио 2: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 640 kbps avg |дубляж новый, Netflix, от Mister_Yarik| Аудио 3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1 ~ 4067 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Многоголосый закадровый, Киномания, Василий Зотов, Александр Воеводин и Нина Лунёва| Аудио 4: Russian: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps avg |Многоголосый закадровый, СТС/РТР, Всеволод Кузнецов, Игорь Письменный, Андрей Мартынов и Людмила Ильина / название фильма озвучивает (зачитывает) Олег Вирозуб| Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 448 kbps avg |Двухголосый закадровый, Эльдар Куртсеитов и женский| Аудио 6: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ+, Игорь Тарадайкин и Людмила Шувалова| Аудио 7: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0 ~ 2202 kbps avg |Двухголосый закадровый, Премьер Видео Фильм, Алексей Золотницкий и Светлана Старикова| Аудио 8: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps avg |Двухголосый закадровый, DDV, Михаил Черняк и Елена Шульман| Аудио 9: Russian: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps avg |Дольский, Андрей Игоревич_ранний перевод_| Аудио 10: Russian: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps avg |Антон Пронин| Аудио 11: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1 ~ 4063 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Михаил Яроцкий_kyberpunk_| Аудио 12: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1 ~ 4078 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Живов, Юрий Викторович| Аудио 13: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1 ~ 4046 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Гаврилов, Андрей Юрьевич| Аудио 14: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1 ~ 4061 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Дольский, Андрей Игоревич_поздний перевод_2021г| Аудио 15: Ukrainian: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1+1| Аудио 16: Ukrainian: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ИНТЕР| Аудио 17: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1 ~ 4039 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original| Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-H HEVC, 59300 Kбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4020 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от селезень Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Дублированный | Netflix | RUS | Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 4020 Kbps | Оригинал | ENG | Субтитры: Русские, Английские Субтитры: Русские, английские