Гиедани тихая девочка из племени индейцев. Вместе с мамой они переезжают в Мексику работать в доме богатой семьи. Девочке сложно привыкнуть к новой жизни, и она мечтает вернуться в своё селение. Всё меняется, когда она знакомится с Клаудией и показывает свой характер.