Золотая каска (1952) Blu-ray torrent
01.09.2023
Видео: MPEG-H HEVC, 64973 Кбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 1047 Кбит/с), английский (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: interdude
Цифровая реставрация 2022 г. (L'Image Retrouvée, STUDIOCANAL, CNC);
Дорожка "СВ-Дубль" доступна благодаря Sonntag204;
Янкелевич и "Кипарис" из раздачи Core_soul;
Комментарии с DVD Criterion Collection.
Перевод 1: профессиональный (двухголосый закадровый) - СВ-Дубль
Перевод 2: профессиональный (двухголосый закадровый) - Кипарис
Перевод 2: авторский (одноголосый закадровый) - Роман Янкелевич
Субтитры: французские (STUDIOCANAL), английские (STUDIOCANAL)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Тип релиза: UHD BDRemux 1080p
Контейнер: MKV (Сэмпл)
Видео: MPEG-H HEVC / 3840x2160 / 64973 kbps / 24 fps / 1.37:1 / SDR
Аудио 1: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / DVO (СВ-Дубль, ВГТРК "Культура")
Аудио 2: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / DVO (Кипарис)
Аудио 3: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / AVO (Роман Янкелевич)
Аудио 4: French DTS-HD Master Audio 2.0 / 1047 kbps / 48 kHz / 24 bit
Аудио 5: English AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by film scholar Peter Cowie
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть
★★★ - DTS Core: 2.0 / 768 kbps / 48 kHz / 24 bit
Субтитры: Английские, французские