Миллионер поневоле (2002) Blu-ray torrent
06.09.2023
Видео: MPEG-4 AVC, 21994 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2363 Кбит/с), (DTS-HD HRA, 6 ch, 2046 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2349 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: На диске:
• Audio Commentary: Director Steve Brill and Writer Tim Herlihy affably discuss various ideas that were nixed from the final script.
• Deleted Scenes (480p, 3:10): Fake Cop Hat, The Nutbuster, Telling Jokes, Under the Cherry Tree, Fake Astronaut, and Enjoy Your Pizza.
• From Mandrake Falls to Manhattan (480p, 18:22): A standard making-of piece that looks at the original Gary Cooper film, the new version's tone, its stunt work, the casting process, and shooting locations and set design.
• Spare No Expense (480p, 6:31): A brief glimpse into the visual and thematic importance of creating the opulent sets and visually arresting shooting locations seen throughout the movie.
• Clothes Make the Man (480p, 6:46): A look at the film's wardrobe choices and how they mesh modern style with the look of the original movie.
• Music Video (480p, 4:02): "Where Are You Going" by The Dave Matthews Band.
• Outtakes (480p, 1:42).
• Deeds Greeting Cards (480p, 2:53): Animated versions of a few of Deeds' cards. Included are Easter, St. Valentines Day #1, Passover #1, St. Patrick's Day, Passover #2, and St. Valentine's Day #2.
• "Pizza with French Fries and Oreos" (480p, 0:39): An easter egg of sorts that shows a few behind-the-scenes clips of Sandler enjoying a recording session for the film's soundtrack.
• BD-Live.
Диск пересобран мною из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD reauthor (DVDLogic), Sonic Scenarist, Adobe Photoshop, SubRip, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена.
Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 5, Arcsoft Total Media Player 3, Power DVD10, Scenarist QC 1.5 и бытовом блурей плеере LG BX-580. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!")
Русские DTS-HD МА и HiRes получены микшированием чистых голосов переводчиков с каналом оригинальной ХД дорожки.
* исходник MVO - достаточно паскудный на Гланце (не совсем "чисто" вычленены голоса, хоть и вносил правки по таймингам от 1 до 30 мс для попаданиz до 1 сэмпла, но все-равно в ряде мест слышны искажения.
Русские ДТС-ХД - доступны опционально, с помощью меню проигрывателя.
Аудио 1: DTS-HD Master Audio English 2349 kbps 5.1 / 48 kHz / 2349 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 2: DTS-HD Master Audio Russian 2363 kbps 5.1 / 48 kHz / 2363 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)* (MVO)
Аудио 3: DTS-HD High-Res Audio Russian 2046 kbps 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) (VO - (Рудой)
Аудио 4: Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB (Дубляж)
Аудио 5: Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Субтитры: Русские, английские, французские