Полночь в Париже (2011) Blu-ray torrent
27.11.2022
Видео: MPEG-4 AVC, 24914 Кбит/с, 1920х1080, 23,976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 3 ch, 2436 Кбит/с), (DTS-HD MA, 3 ch, 2432 Кбит/с), (AC3, 3 ch, 320 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 3 ch, 2408 Кбит/с)
Доп. информация: За релиз благодарим kukushka
Аудио №1: Английский (DTS-HD MA, 3 ch, 2408 Кбит/с)
Аудио №2: Русский (DTS-HD MA, 3 ch, 2432 Кбит/с) - авторский (Ю.Сербин)
Аудио №3: Русский (DTS-HD MA, 3 ch, 2436 Кбит/с) - авторский, с переводом французских фраз (Ю.Сербин)
Аудио №4: Русский (AC3, 3 ch, 320 Кбит/с) - дублированный (Пифагор)
Аудио №5: Русский (AC3, 3 ch, 320 Кбит/с) - дублированный с авторским переводом (Ю.Сербин) французских фраз
Информация от автора релиза kukushka:
в кастинге видео участвовали ger, chn, fr, us и esp трансферы.
личная благодарность tymoxa за чистый голос Сербина, gigant33 за дорожки с русского bd и соучастнику, пожелавшему остаться неизвестным, за распознавание русских сабов
на перевод Сербина скидывались timur1965, breeze, Andy_Ko, tymoxa, qub, Kenzojapan, tide, Loki1982, Kator , tft, benjjjamin, Alex15_90
над релизом проделано много и долго чего, распишу по запросу.
Субтитры: Русские, английские