Пак Ёль (2017) BDRip torrent
29.02.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 7914 Кбит/с, 1280x536
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), корейский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 82 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 77 Кбит/с)
Доп. информация: G00ba
ВНИМАНИЕ: АУДИОДОРОЖКА №2 СОДЕРЖИТ НЕЦЕНЗУРНУЮ ЛЕКСИКУ!!1
√ За Русские субтитры, огромное спасибо: ФСГ 'Альянс'., Над переводом работали: Marusija (перевод); aversa (редактор);
√ За заказ озвучивания В. Береговых, огромное спасибо: vitolinform
Перевод:
Одноголосый закадровый Виктор Береговых //
Перевод: ФСГ 'Альянс'
Любительский (двухголосый закадровый) den904, DeadSno
Субтитры: английские, корейские, русские (ФСГ 'Альянс')
Оригинальная аудиодорожка: корейский
Тип релиза: BDRip 720p (рип от ZQ)
Контейнер: MKV
Видео: AVC (x264), 1280x536 (2.40:1) at 23,976 fps, 7914 Кbps
Аудио 1: AC3; 224 Kbps; CBR; 2 ch; 48 khz | VO - Виктор Береговых |
Аудио 2: AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 48 khz | DVO - den904, DeadSno |
Аудио 3: AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch; 48 khz | Корейский |
Аудио 4: AAC; 82 Kbps; VBR; 2 ch; 48 khz | Корейский | - Commentary #1
Аудио 5: AAC; 77 Kbps; VBR; 2 ch; 48 khz | Корейский | - Commentary #2
Формат субтитров: softsub (SRT), (SSA/ASS); prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Субтитры: Русские, английские, корейские