Одинокая белая женщина (1992)

Видео: XviD, 875 Кбит/с, 624x352
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Доп. информация: Рип 002959 - Спасибо!
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Видео: XviD, 1716 Кбит/с, 688x384
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Scarabey Сетевая раздача.

Видео: XviD, 1539 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза: JUSTKANT
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Владимир Сонькин Огромная благодарность: pasific2013 - личная запись фильма с телеканала НТВ через видеомагнитофон и оцифровка звука с видеокассеты. RockNIK - личная оцифровка Сонькина с видеокассеты. JUSTKANT - синхронизация переводов. Данные переводы на трекере появляются впервые.. На русский язык фильм озвучен телекомпанией НТВ+ по заказу НТВ. Текст читают Александр Быков, Ольга Голованова, Анна Каменкова и Марина Тарасова.

Видео: 720 X 412 , 1255 Kbps , 25 fps
Аудио: Аудио1: AC-3 , 192 Kbps , 2 ch , 48.0 KHz Аудио2: AC-3 , 192 Kbps , 2 ch , 48.0 KHz Аудио3: AC-3 , 192 Kbps , 2 ch , 48.0 KHz Аудио4: AC-3 , 192 Kbps , 2 ch , 48.0 KHz
Доп. информация:
Перевод: Дублированный (профессиональный) Профессиональный (многоголосый закадровый) Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв Оригинальный (English)

Видео: 720x400 23.98fps 1708 Kbps avg
Аудио: Аудио1: AC3 48000Hz 2ch 192Kbps (перевод А. Михалёва) Аудио2: AC3 48000Hz 2ch 192Kbps (перевод C. Визгунова)
Доп. информация:
Перевод: (одноголосый) А. Михалёва, (двухголосый) C. Визгунова

Видео: XviD, 1708 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: velder Русских звуковых дорожки две: Авторский перевод А. Михалёва Авторский перевод C. Визгунова (с женщиной) Сетевая раздача.

Видео: 1280x720 (16:9), 25.000 fps, AVC, ~2396 Kbps, 0.104 bits/pixel
Аудио: Аудио1: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps MVO Аудио2: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 160 Kbps Дубляж Аудио3: Английский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Профессиональный (дублированный)

Видео: XviD, 2368 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Картинка, перевод Михалёва и английский от PUNCHLINE79797, перевод Горчакова из коллекции Goblinit, синхронизация от karlll
Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD build 50 ~2368 kbps avg, 0.34 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps - Горчаков Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Михалёв Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbps - english Сетевая раздача.

Видео: Размер: XVID 688x384 25.00fps 2864Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 256Kbps

Видео: MPEG-4 AVC, 3584 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: -=DoMiNo=- Сетевая раздача. Субтитры: Русские, английские

Видео: PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR, ~9800 Kbps
Аудио: Аудио#1 - Русский (Dolby AC3, 2 ch), 48000 Hz, 192 Kbps - профессиональный многоголосый Аудио#2 - Русский (Dolby AC3, 2 ch), 48000 Hz, 192 Kbps - дублированный Аудио#3 - Английский (Dolby AC3, 2 ch), 48000 Hz, 192 Kbps
Доп. информация: Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого

Видео: MPEG-4 AVC, 6150 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник видео WEB-DL Amazon. Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по сравнению с Blu-ray, сравнение . Имеются именованные главы. Аудио #01: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (полное дублирование) Аудио #02: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (многоголосый закадровый) Аудио #03: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+ Аудио #04: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв Аудио #05: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (двухголосый закадровый) Сергей Визгунов + Женский голос Аудио #06: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков Аудио #07: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов Аудио #08: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Владимир Сонькин Аудио #09: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, любительский (двухголосый закадровый) Аудио #10: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Украинский, профессиональный (двухголосый закадровый) AMC Аудио #11: AC3, 2 ch, 384 Кбит/сек | Английский, оригинал Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 6684 Кбит/с, 1280х692, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [дублированный] Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, HTB] Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый] Аудио 4: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Видеосервис] Аудио 5: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Визгунов и дама] Аудио 6: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Василий Горчаков] Аудио 7: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Живов] Аудио 8: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Сергей Кузнецов] Аудио 9: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Алексей Михалёв] Аудио 10: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Владимир Сонькин] Аудио 11: английский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал] Субтитры 1: русские Субтитры 2: английские Главы/чаптеры Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 11500 Кбит/с, 1916x1036
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Рип скачан мной из сети. Синхронизация звуковых дорожек - clom Перевод 1: Дублированный Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 3; Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв Оригинальный (English) Субтитры: Английские

Видео: MPEG-4 AVC, 13900 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Рип скачан мной из сети. Синхронизация звуковых дорожек - clom Перевод 1: Дублированный Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 3; Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв Оригинальный (English) Субтитры: Английские

Видео: MPEG-4 AVC, 14.3 Мбит/с, 1916х1036, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 497 Кбит/с)
Доп. информация: KNG USA / Shout Factory Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Дублированный Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (НТВ) Аудио #4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Любительский двухголосый (С.Визгунов и дама) Аудио #5: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (А.Михалёв) Аудио #6: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (В.Горчаков) Аудио #7: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (В.Сонькин) Аудио #8: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (С.Кузнецов) Аудио #9: FLAC, 2 ch, 497 Кбит/с | Английский Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 13.9 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник видео WEB-DL Amazon. Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по сравнению с Blu-ray, сравнение Имеются именованные главы. Аудио #01: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (полное дублирование) Аудио #02: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (многоголосый закадровый) Аудио #03: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+ Аудио #04: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв Аудио #05: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (двухголосый закадровый) Сергей Визгунов + Женский голос Аудио #06: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков Аудио #07: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов Аудио #08: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Владимир Сонькин Аудио #09: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, любительский (двухголосый закадровый) Аудио #10: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Украинский, профессиональный (двухголосый закадровый) AMC Аудио #11: AC3, 2 ch, 384 Кбит/сек | Английский, оригинал Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть Релиз: KORSAR Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 17.7 Mбит/с, 1920х1036, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [дублированный] Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, HTB] Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый] Аудио 4: русский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Видеосервис] Аудио 5: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Визгунов и дама] Аудио 6: русский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Василий Горчаков] Аудио 7: русский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Живов] Аудио 8: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Сергей Кузнецов] Аудио 9: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Алексей Михалёв] Аудио 10: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Владимир Сонькин] Аудио 11: английский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал] Субтитры 1: русские Субтитры 2: английские Главы/чаптеры Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 30800 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1578 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920х1080 [16:9], 23,976 fps, 30,8 Mbps
Аудио: AC3, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 192 kbps - Дубляж Аудио 2: AC3, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 192 kbps - MVO Аудио 3: AC3, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 192 kbps - MVO НТВ Аудио 4: AC3, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 192 kbps - DVO Визгунов+дама Аудио 5: AC3, 2.0 ch. mono, 48 kHz, 192 kbps - AVO Михалёв Аудио 6: AC3, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 192 kbps - AVO Горчаков Аудио 7: AC3, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 192 kbps - AVO Сонькин Аудио 8: AC3, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 192 kbps - AVO Кузнецов Аудио 9: DTS-HD MA, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 24 bit (DTS Core 2.0 ch., 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) - English Аудио 10: DTS 2.0 ch., 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit - English commentary Формат субтитров: softsub (SRT) русские (перевод Леонида Хмельницкого), английские, английские (SDH) Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 30999 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1589 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1586 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1590 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1578 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Дубляж| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ| Аудио#4: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1589 kbps avg |Двухголосый закадровый, Видеосервис| Аудио#5: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1586 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов| Аудио#6: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1590 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков| Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, С.Визгунов и дама| Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Михалёв| Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Кузнецов| Аудио#10: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Сонькин| Аудио#11: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, 1+1| Аудио#12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, АМС| Аудио#13: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1578 kbps avg Аудио#14: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Commentary| Субтитры: Russian, English Субтитры: Русские, английские