Рэй (2005) WEB-DL torrent
01.03.2022
Видео: MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо MECHANICAL ENGINEER за релиз.
За видеоряд и аудио спасибо Criminal
За субтитры для комментариев спасибо ShiftTLT
Спасибо за помощь с дорожкой (DDV) animal_alpha и Yаut
Синхронизация аудио и субтитров MECHANICAL ENGINEER
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) / Пифагор (КП)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) / DDV (Андрей Бархударов и женщина)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) / Евгений Гранкин
Cубтитры: Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Качество видео: WEB-DL 1080р
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 6 000 Kbps (0.121 bit/pixel)
Аудио #1: E-AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) : DUB Пифагор (КП)
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) : DDV (Андрей Бархударов и женщина)
Аудио #3: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) : Евгений Гранкин
Аудио #4: E-AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (English) : Original (КП)
Аудио #5: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (English) : Комментарии
Формат субтитров: softsub (SRT) : Russian (Forced, Full, комментарии), English, English (SDH)
Субтитры: Русские, английские