Рожденный четвертого июля (1989) Blu-ray torrent
11.01.2025
Видео: MPEG-H HEVC, 71.9 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3591 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3674 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3109 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2329 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2086 Кбит/с) (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: ndiuf3
русские дорожки кроме Позитив-Мультимедиа с а. За дорожку Позитив-Мультимедиа огромное спасибо cooman1. В дорожке Премьер Видео Фильм исправлен без пережатия рассинхрон во второй половине фильма. Украинские дорожки с Hurtom, подогнаны с пережатием
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) R5
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив-Мультимедиа
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) С.Р.И.
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Видео Фильм
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый Канал
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТК Россия
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 9: Одноголосый закадровый Гаевский (по переводу А.Завгороднего)
Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cine+
Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый) НЛО-ТБ
Субтитры: русские, английские, украинские, французские, итальянские, испанские, португальские, чешские, польские...
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: HEVC, 3840 x 2160, 16:9, 24 fps, 71.9 Mb/s, Dolby Vision FEL, dvhe.07.06, SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Аудио 1: Russian, AC-3, 5.1, 384 kbps, 48.0 kHz |DUB R5|
Аудио 2: Russian, AC-3, 5.1, 640 kbps, 48.0 kHz |Позитив-Мультимедиа|
Аудио 3: Russian, AC-3, 5.1, 384 kbps, 48.0 kHz |MVO C.P.И|
Аудио 4: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO Премьер Видео Фильм|
Аудио 5: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO Первый Канал|
Аудио 6: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO ТК Россия|
Аудио 7: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |AVO Горчаков|
Аудио 8: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3591 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |AVO Гаврилов|
Аудио 9: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3674 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |VO Гаевский|
Аудио 10: Ukrainian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO Cine+|
Аудио 11: Ukrainian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO НЛО-ТБ|
Аудио 12: English, Dolby TrueHD with Dolby Atmos, 7.1, 3109 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits |TrueHD Atmos 7.1|
Аудио 13: English, AC-3, 5.1, 640 kbps, 48.0 kHz |Compatibility track AC-3 5.1|
Аудио 14: English, DTS-HD MA, 5.1, 2329 kb/s, 48.0 kHz, 16 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |DTS-HD MA 5.1|
Аудио 15: English, DTS-HD MA, 2.0, 2086 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |DTS-HD MA 2.0|
Аудио 16: English, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |Commentary By Film Critic Matt Zoller Seitz|
Аудио 17: English, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |Commentary By Director Oliver Stone|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, украинские, французские, итальянские, испанские, португальские, чешские, польские