Сельские панки(Dorfpunks)

Родди, подросток из северной немецкой деревушки только что открыл для себя панк. Правда, парень, кажется, неверно понял заявление Сида Вишеса про любовь к пиву и зеркалу, и каждое утро расходует лагер, чтобы тщательно уложить волосы по последней панковской моде. Зато он и его приятели устраивают провокации и потасовки с другими подростками и создали группу (как полагается, чтобы поразить девчонок) с отличным названием «Warhead». Первый концерт сельских панков оборачивается полным провалом, и дружба юных деревенских музыкантов и любовь между Родди и девочкой Мари подвергаются серьезному испытанию.