Обыкновенная любовь (2019) BDRip torrent
14.08.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 14359 Кбит/с, 1920x804, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза - ylnian
Исходник видео - Ordinary.Love.2019.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-iFT
Сохранены главы с BD
Заказ перевода у Андрея Дольского (июль 2024) - ylnian. За сборку дорожки №2 спасибо djamb
За исходник русских субтитров №1 и аудио №1 спасибо Mister_Yarik. Синхронизация под BD - ylnian.
Авторы русских субтитров: №1 - Юлия Сырма; №2 - sparrow561. Доработка и синхронизация - ylnian
Перевод:
- AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Netflix)
- DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с - Авторский одноголосый (Андрей Дольский)
Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские