На острове Бель-Иль у побережья Бретани найдено тело мужчины, привязанное к подножью менгира, будто напоминание о местной легенде о проклятом любовнике. Майор Марин Ламблен и капитан Тома Келлер ответственны за ход дела. Вырисовываются несколько направлений расследования, и тень старого детского лагеря нависает над этим убийством...