Вор (1981) BDRip torrent
27.11.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 22 Мбит/с, 1920x1038
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 Kbps - Двухголосый закадровый | 5.1 ch
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Двухголосый закадровый | Mono
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Одноголосый закадровый | Андрей Гаврилов
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Одноголосый закадровый | Алексей Михалёв
Аудио 5: English, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 Kbps - Original
Аудио 6: English, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 Kbps - Commentary
- Дорожки #1,2 с одинаковым переводом. Дорожка #2 - моно, взята с исходного DVD и синхронизирована, в дорожке #1 использованы выделенные голоса из второй.
- Звуковая дорожка #1 изготовлена путем наложения выделенных голосов на центральный канал декодированной оригинальной DTS-HD MA дорожки.
- Исходные звуковые дорожки взяты с DVD издания "Н-Кино" (Серия "Vintage").
- На непереведенный голосом фрагмент изготовлены форсированные субтитры.
- Работа со звуком - xfiles.
Субтитры: Русские, английские