Из пекла (2014) BDRip torrent
04.03.2020
Видео: MPEG-4 AVC, 21.3 Мбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: TeamHD, zabuhal1964
Источник: Out of the Furnace 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-EbP
Видео: 1920x800 at 23.976 fps, [email protected], ~21300 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Многоголосый закадровый, FocusX|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Визгунов|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Немахов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Есарев|
Аудио#5: English: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~1509 kbps avg
Субтитры: Russian, Ukrainian, English (Full, SDH)
=====================================================
Цитата:
Обновленный релиз |HDClub id=19606|
Сохранены оригинальные чаптеры с Blu-ray.
За перевод С.Визгунова спасибо пользователям е180: Skoped, Iceman, masta, v1111o, ZeDOK,luka69, Daniel Rock, kondratzx, Эдуард.
За перевод Ю.Немахов спасибо пользователям е180: vik19662007, zeleniy,v1111o, Ramis, ZeDOK, tide, luka69, oleg-k, MyxAmoP, kabukiman, Daniel Rock, kondratzx, 2vova2, Nadoelo, carnivale, Эдуард, Tio.
За перевод Д.Есарева спасибо пользователю mihey10, работа со звуком - Perevodman.
Во всех дорогах присутствует ненормативная лексика.
За перевод студии FocusX спасибо: пользователю Devzz.
За Русские субтитры спасибо: пользователю Airbender131090
За украинские субтитры спасибо hurtom.
======================================================
Субтитры: Русские, английские, украинские