Манк (2020) WEB-DL torrent
06.03.2021
Видео: HEVC, 5746 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо arxivariys за релиз.
Дорожки №1,2 взяты с раздачи Кyle
Перевод у Юрия Сербина состоялся в рамках совместного проекта Рутрекера, Е180 и TeamHD.
• Участники Rutracker: a_gressor, kikoru1, tsiboul, AEfimoff*2,5, NZ62, insect13, ajaf, hmster2017, areal205Y, Darikstepan, pppL.
• Участники E180: oldeuboi/Render71, maxwell_kennedy, luka69, chontvari, axl-dr, Evromaster, kvarta7, dir, TOMAN, planshetist, barvinok13, uchitel538, Nadoelo, Dervish, Pro_Rock_, Alcomaks, donlego33, литти_07.
Участники TeamHD: Redlline*1,5, amplified, dorkid, neveronizuka, digitus, wadeg, Bacchus, alexeycezar.
• Работа со звуком drobovik.
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Пифагор
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 1080p [MANK.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-KamiKaze]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 5746 kbps / 1920x1080 / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian Е-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Пифагор|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 3: English Е-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские