Бесстрашный 3 (2019) WEB-DL torrent
28.12.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 7536 Кбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), (AAC, 2 ch, 96 Кбит/с), хинди (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Дорожка #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Студия Лексикон (по заказу Zee-TV). Запись с канала: SnegkaVasil. Синхрон. звука: SnegkaVasil.
Дорожка #2. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Перевод и редакция: Honey&Haseena. Звукорежиссёр: Михаил Кринков. Фильм переведен и озвучен по заказу зрителей специально для группы ВК HoneyHaseena.
Дорожка #3. Любительский (многоголосый, закадровый) - FanStudio. Текст читали: Котяра, Эрмен, Ник.
Перевод: Rummata, Эрмен. Спасибо JayViru за релиз с переводом!
Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Работа с субтитрами: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские на песни.
Субтитры: Русские, английские