Ирландец (2019) WEB-DL torrent
19.08.2023
Видео: HEVC, 5607 Kбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, украинский, английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: • Автор релиза, звук и субтитры: DJ Bionicl
Видео: HEVC, 5607 Kбит/с, 1920x1080
Аудио 1: pусский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) DUB
Аудио 2: pусский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) MVO, Jaskier
Аудио 3: pусский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) MVO, HDRezka Studio
Аудио 4: pусский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) MVO, NewStudio
Аудио 5: pусский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) DVO, Кубик в Кубе
Аудио 6: pусский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Ю. Сербин
Аудио 7: pусский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Е. Гаевский
Аудио 8: украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) MVO, DniproFilm/HDRezka Studio
Аудио 9: английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Аудио 11: английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Audio Description
Субтитры SRT: Русские, украинские, английские
Навигация по главам: Есть 27 глав.
За исходник видео, спасибо пользователю: селезень.
За русские аудио дорожки, спасибо пользователям: Мастер5, DJ Bionicl.
За українські доріжки, подяка п.: seasky, DJ Bionicl.
За перевод Ю. Сербина, спасибо сервису "Краудфандинг" совместно с ресурсами RuTracker, E180, TeamHD. Работал со звуком - drobovik. Спонсоры: RuTracker - zeliboba15, insect13, iogan111, kikoru1, ochkarik1, hzdaun, apollion2007, tsiboul, Kedens, areal205Y, random_hero, barthess, marfakrysa, lknsd, ClockworkOrange2001, Beach, CuMoH, Darikstepan, shurick9303, soprano79, kost1985. E180 - axl-dr, empireisky, Semvlk, литти_07, Evromaster, planshetist, chontvari, luka69, Roman Lee, barvinok13, drobovik, hdrmv12, Dyermaker, ZeDOK, oleg-k, Pro_Rock_, kiruxa-k, Cyberclean, Wolf_Larsen, Shumway, lazarus2, perrelkin, Ken, Симоннс, GummyBe@r, maximus10-99, olegsoleg, Palmer Eldritch, Iceman, Nadoelo, miracle, Gross1978, Rayan, dir, masta, d0ber.maNN, Денис, fly32, Volshebnik, vik19662007, saenwert, Dervish, Martyr, Gouzer, Ramis, SilverBeast. TeamHD - tambov68, exact, zlodei24, Render71, Valent80, Lawliet13, lagerbeck, goriathid, alexeycezar, digitus, Superbizho, Serenkiy, mishka, KerkP, banan87, dorkid, ntktuf, zulku, ilfat1975, hodgson, Asmodai, neveronizuka, MamonTSan, igrok2012.
За дорожку Гаевского, спасибо Sabotage, kostasmen, kokaino1987, Литти, sa1992, Shrooms, etamax, braindrill, RafL, marveltm, kidman644, VitVil, garik123, nortonn, iNstIGGAtor, DarveSh, Loki1982, stimco, mark, alexandr163ru, Ебозаврик, Sks, van156, Чувак, rikkibobbi, а также: miklob, dark_artem, Антиквар, vitel, Seven7. Работа со звуком Переводман.
• Релиз Без рекламы.
Субтитры: Русские, украинские, английские