Человек-слон (1980) Blu-ray torrent
28.06.2022
Видео: MPEG-4 AVC, 76515 Кбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 1924 Кбит/с), (DTS-HD МА, 2 ch, 1574 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо interdude за релиз.
Цифровая реставрация (4K) (L'Immagine Ritrovata, Fotokem);
Paramount Channel HD из коллекции звуковых дорожек от Sonntag204;
Аудио 2, 3, 4 и 5 из раздачи Silverok @ TeamHD: За работу над дорогами и синхронизацию огромная благодарность Skazhutin;
Украинская дорожка из раздачи Цікава ідея @ Hurtom;
Аудио 6 из раздачи oldboyichi @ cinematik (подробности);
Аудио 8 из раздачи Fummy. Дорожка дутая (голоса в L, R, C; шумы в Ls, Rs), но добавлена, как альтернатива стерео-дорожкам, вид которых вызывает некоторые вопросы;
Перевод 1-2: профессиональный (многоголосый закадровый) - Paramount Channel HD, CP Digital
Перевод 3-4: авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов, Сергей Кузнецов
Перевод 5 (украинский): профессиональный (многоголосый закадровый) - Цікава ідея
Субтитры: русские (CP Digital), украинские (imonko), английские (STUDIOCANAL)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC / 3840x2160 / 76515 kbps / 24 fps / 2.35:1 / HDR10 / Dolby Vision MEL
Аудио 1: Russian AC3 2.0 / 256 kbps / 48 kHz / MVO (Paramount Channel HD)
Аудио 2: Russian DTS 5.1 / 768 kbps / 48 kHz / MVO (CP Digital)
Аудио 3: Russian AC3 2.0 / 224 kbps / 48 kHz / AVO (Сергей Визгунов)
Аудио 4: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / AVO (Сергей Кузнецов)
Аудио 5: Ukrainian AC3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / MVO (Цікава ідея)
Аудио 6: English AC3 2.0 / 384 kbps / 48 kHz / Dolby Surround / DVD (Paramount)
Аудио 7: English DTS-HD MA 2.0 / 1574 kbps / 48 kHz / 24 bit / UHD BD (STUDIOCANAL) ★★
Аудио 8: English DTS-HD MA 5.1 / 1924 kbps / 48 kHz / 16 bit / BD (STUDIOCANAL) ★★★
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть
★★★ - DTS Core: 5.1 / 1509 kbps / 48 kHz / 16 bit
★★ - DTS Core: 2.0 / 768 kbps / 48 kHz / 24 bit
Субтитры: Русские, украинские, английские