9-летняя Хана потеряла всю семью в результате страшного землетрясения. Ее удочеряет молодой одинокий мужчина по имени Дзюнго. Проходят годы, и среди снегов Хоккайдо между этими двумя - мужчиной и девочкой - завязываются весьма сложные, порицаемые обществом отношения. У Ханы, пережившей страшную трагедию, свой взгляд на мир, на любовь и на ее приемного отца