Актёры: Кимберли Кейтс, Ти Хардин, Дэнни Нуччи, Лиз Торрес, Ди Уоллес-Стоун, Уильям Лаккинг, Питер ДеЛуис, Эми Доленц, Стивен Дорфф, Майкл Дудикофф
Увлекающийся фотографией старшеклассник, влюбленный в самую роскошную девчонку в школе, узнает, что та должна встретиться у реки со своим парнем — естественно, самым популярным спортсменом школы. Зная, что купаться они будут без купальников, он прихватывает с собой фотоаппарат и устраивается поблизости на дереве.
В том же месте парень, испытывающий материальные трудности, договорился продать фальшивые акцизные марки, найденные им в пустыне у разбитого самолета, двум аферистам. В результате те похитили и марки, и деньги, и девчонку, за которую потребовали выкуп с папаши-банкира в четверть млн. долларов.
Юноша находит парня и, показав снимки у реки, убеждает его (ветерана Вьетнама), помочь ему вернуть любимую девушку. Далее следуют комедийные приключения, в ходе которых ребята становятся друзьями.
Видео: MPEG-4 AVC, 14.3 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Serg377
Видеоряд скачан с Кинозала.
За звуковую дорожку Союз Видео с лицензионной VHS большое спасибо Fikaloid.
За синхронизацию данной звуковой дорожки огромная благодарность JUSTKANT.
Перевод Союз Видео на трекере впервые!
Мужские роли в данном переводе озвучивал Владимир Вихров.
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Союз Видео
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080, 24.000 fps, AVC, 14.3 Mbps
Аудио 1: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO Союз
Аудио 2: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO
Аудио 3: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - А. Гаврилов
Аудио 4: 48 KHz, E-AC3, 2 ch, 224 Kbps - Original Eng
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские
TVRip
