Клянусь тобой, любимая (2016) Blu-ray torrent
27.12.2019
Видео: MPEG-4 AVC, 27.2 Мбит/сек, 1920х1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Немецкий (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Дорожка #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Zee Tv. Запись с т/к: Nilda (спасибо!). Огромное спасибо jasinpapa за релиз с переводом.
Дорожка #2. Профессиональный (двухголосый, закадровый) - т/к Bollywood HD. Запись с т/к: Nilda (спасибо!). Огромное спасибо jasinpapa за релиз с переводом.
Дорожка #3. Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Роли озвучивали: Павел Ярощик и Маргарита Сахно. Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖
Дорожка #4. Любительский (многоголосый, закадровый) - ICG. Огромное спасибо jasinpapa за релиз с переводом.
Перевод: Rummata
Дорожка #5. Любительский (двухголосый, закадровый) - Khushi Khiladi. Роли озвучивали: Le Chevalier и Meera.
Перевод: Марик
Субтитры: Русские - полные: ICG. и на тексты песен 3 варианта: ICG, Honey&Haseena, Khushi Khiladi (спасибо!)
Релиз подготовлен: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские, немецкие