После долгого отсутствия Мигель возвращается в Буэнос-Айрес, город отчаяния, агрессии и политической нестабильности и совершенно случайно получает пулю в голову от полицейского по имени Мореа, оказавшись неподалёку от политической демонстрации и отправляется в больницу, охваченную забастовкой, под присмотр медсестёр, утративший способность двигаться или разговаривать, но не видеть и думать. Тем временем начальник Мореа даёт тому задание замять это дело всеми возможными способами, что оказывается непростой задачей, когда на сторону пострадавшего встаёт вигилант...