Гэйвин – шотландский рыбак из крестьянской семьи, Джорджи Мак Эвэн - французская студентка, живущая в Париже. Они встретились на шотландском побережье, когда Джорджи приехала на каникулы, и одна ночь, проведенная вместе, связала их на всю жизнь. Через год Гейвин обручился с девушкой из своей деревушки, но его любовь к Джорджи не угасла. Они продолжали встречаться, даже когда он женился, а она вышла замуж, их не могли разлучить годы, расстояния, разный образ жизни. И через тридцать лет во время их последней встречи они, наконец, поняли, как могли бы быть счастливы. .