Старый Шивнатх возглавлял семью Шарма, но его положение приносило ему больше проблем, чем преимуществ. Семья была большая — взрослые сыновья, их жены и дети, внучка Кришна, которая потеряла родителей в автомобильной катастрофе. Тем не менее, все это составляло семью, разобщенную не по своей воле, страдавшую от разногласий и дисгармонии. Когда ситуация в семье достигла апогея, Шивнатх был вынужден смотреть на происходящее с тревогой и беспомощностью, поскольку он боялся, что его дом, его семья разлетятся как колода карт. Когда все, казалось, было потеряно, в доме вдруг появился новый повар. Приготовленные им блюда всегда были по меньшей мере восхитительны, но это был не простой повар…
Видео: MPEG-4 AVC, 2839 Кбит/с, 960x720, 24.000 кадра/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: jasinpapa при поддержке Переулок Переводмана
Русская аудиодорожка была восстановлена: исходник был 5.1 раздутый из моно.
Сохранён сейчас в стерео, местами даже настоящий, т.к. при реставрации замена с оригинала шла в местах без голосов актёров, плюс дополнительно всё подчищено, треск и шум плёнки удалось убрать процентов на 85%. В общим разительно отличается от исходника.
Субтитры: Английские
Видео: MPEG-4 AVC, 6623 Кбит/с, 1440x1080, 24.000 кадра/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (DTS-HD MA, 2 ch, 1510 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: jasinpapa при поддержке Переулок Переводмана
Русская аудиодорожка была восстановлена: исходник был 5.1 раздутый из моно.
Сохранён сейчас в стерео, местами даже настоящий, т.к. при реставрации замена с оригинала шла в местах без голосов актёров, плюс дополнительно всё подчищено, треск и шум плёнки удалось убрать процентов на 85%. В общим разительно отличается от исходника.
Субтитры: Английские