Неуловимый Прем (Сокровище по имени "Любовь") (2015) Blu-ray torrent
03.11.2019
Видео:
Видео: MPEG-4 AVC, 26.8 Мбит/с, 1920х1080, 24 кадр/с
Аудио: Pусский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), хинди (DTS-HD MA, 6 ch, 4128 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), тамильский, телугу (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Дорожка #1. Профессиональный (двухголосый, закадровый) - т/к Bollywood HD. Огромное спасибо василисса за релиз с переводом. При показе т/к Bollywood HD сократил фильм примерно на 20 минут, в этих местах добавлен перевод от ICG (спасибо!)
Дорожка #2. Любительский (многоголосый, закадровый) - ICG. Огромное спасибо jasinpapa за релиз с переводом.
Перевод: Нуравшан. Cведение звука: Переводман.
Дорожка #3. Любительский (двухголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Роли озвучивали: Павел Ярощик и Маргарита Сахно.
Субтитры: Русские - полные: ICG. и на тексты песен 2 варианта: ICG, Honey&Haseena (спасибо!)
Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Cведение звука: на 1 и 3 дорожке: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские