Жизнь – театр (2018) WEB-DL torrent
19.10.2019
Видео: MPEG-4 AVC, 7286 Кбит/с, 1920x816
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), телугу (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Дорожка #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - SDI Media (ТК ИНДИЙСКОЕ КИНО). Запись звука с ТВ канала: Sonntag204 (спасибо!). Спасибо Mеrivel за релиз с переводом!!!
В ТВ-версии отсутствует небольшой фрагмент (00:35:05-00:35:40), на который наложена Любительская озвучка "Синема УС"(спасибо!).
Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Синхрон. звука и работа с субтитрами: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские на песни.
Субтитры: Русские (на песни), английские, хинди, тамильские