Начинающие сотрудники парижской газеты "Эхо дня" – журналист Бастьен и фотограф Фюрэ – полны честолюбивых замыслов и романтических чувств. Мотаясь по городу в поисках информации для рубрики "Происшествия", друзья не упускают случая поухаживать за Микки – секретаршей своего патрона, в которую оба влюблены, и помечтать о сенсации, которая поможет их карьере. Судьба дает им шанс, когда полиция начинает расследование убийства бродяги по прозвищу Мужик: его труп оказывается непривычно чистым и ухоженным для обитателя помоек. Оказавшись же во время загородного путешествия на таинственной Волчьей ферме, Бастьен, Фюрэ и Микки находят там еще одного мертвеца, как две капли воды похожего на Мужика, и затевают собственное следствие.