Кулак Дракона (1979) BDRip torrent
23.08.2023
Видео: MPEG-4 AVC, 14079 Кбит/с, 1280x544
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), китайский (DTS, 1 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: LION1234
За исходник спасибо rapiroRemux с КЗ
Сохранена структура ремукса с главами
Все дорожки, за исключением английской взяты с раздачи SabianS, за что ему спасибо, судя по всему исходник у них один.
В переводах Визгунова, Дольского и Живова имеются вставки стороннего перевода
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) ДТВ
Перевод 2-5: Авторский (одноголосный закадровый)
Субтитры: английские (форс, Cantonese, Mandarin)
Оригинальная аудио дорожка: китайская
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: DTS, AC-3
Видео: MPEG4/AVC, 1.85:1, 24.000 FPS, 1280x694p, 14079 kb/s
Аудио 1: Русский, AC-3, 48 kHz, 2.0, 192 kb/s - многоголосый закадровый ДТВ
Аудио 2: Русский, AC-3, 48 kHz, 2.0, 192 kb/s - одноголосный закадровый С. Белов
Аудио 3: Русский, AC-3, 48 kHz, 2.0, 192 kb/s - одноголосный закадровый С. Визгунов
Аудио 4: Русский, AC-3, 48 kHz, 2.0, 192 kb/s - одноголосный закадровый А. Дольский
Аудио 5: Русский, AC-3, 48 kHz, 2.0, 192 kb/s - одноголосный закадровый Ю. Живов
Аудио 6: Английский, DTS, 48 kHz, 5.1, 1509 kb/s, 24 bit - дубляж
Аудио 7: Китайский, DTS, 48 kHz, 1.0, 768 kb/s, 24 bit - Cantonese Original Mono
Аудио 8: Китайский, DTS, 48 kHz, 1.0, 768 kb/s, 24 bit - Mandarin Original Mono
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские