Блюдо и ложка (Чашка и ложка)(The Dish & the Spoon)

Роуз уходит из дома, узнав об измене мужа. Неожиданно она встречает загадочного мальчика не от мира сего: судя по акценту, он англичанин, ему совершенно некуда пойти, но у него в отличие от Роуз, которая бежала из дома в пижамных штанах, есть деньги. Вдвоем они принимаются исследовать одноэтажную Америку: ходят в местные бары, ездят на рыбалку, переодеваются в костюмы, взятые напрокат. Но если для мальчика это первое серьезное романтическое приключение, для Роуз — возможность не покончить собой, в то время как она сходит с ума от гнева и боли.