Преступники в ночи (Роковая месть, Бар "Телефон")(Le bar du téléphone (Coup D'Arnague, The Telephone Bar))

Два мафиозных клана – Антонио Веронезе и братьев Перес контролируют профессиональный бокс. Они не смогли договориться между собой о результате предстоящего боксерского поединка. В результате, Веронезе потерял круглую сумму и выставил её братьям Перес. "Третейский судья" мафии – Антуан Бини, присудил выплатить Веронезе его убытки. Возможно, на этом конфликт удалось бы погасить. Но на беду, во время выплаты денег, к дому, где происходила расплата, подъехали двое полицейских на мотоциклах. Позже, их трупы были обнаружены в Сене. После этого кровавая война стала неизбежной. Понимая, что Веронезе необходимо убрать, братья Перес обращаются с этим "заказом" к лидеру молодежной бандитской группировки по кличке "Малыш" (Bébé)…