По следу / Отпетые напарники (2016) BDRip torrent
20.08.2023
Видео: MPEG-4 AVC, 12.7 Мбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), казахский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: SabianS
● Сохранены главы с Blu-Ray.
● За предоставление актуального рипа для релиза, огромнейшее спасибо Slipknot_cooler.
● За дорожки 2-3 спасибо mike7025. Но дорожки были очень странно собранные, с инвертированным центральным каналом, и разной громкостью по каналам. Поэтому, их пришлось пересобрать.
● За дорожку 7 спасибо Pеrfесt_03.
● Дорожка М. Яроцкого доступна благодаря: podorov92.
Перевод:
Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм / iTunes
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Paradox & Omskbird
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Студия Пиратского Дубляжа
Одноголосый закадровый | М. Яроцкий
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Cine+
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Megogo
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Седьмой канал
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRip 1080p | DON
Контейнер: MKV
Видео: 1920x800 (16:9), 23.976 fps, AVC, 12.7 Mb/s
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - | Мосфильм / iTunes
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - | Paradox & Omskbird
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - | Студия Пиратского Дубляжа
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | М. Яроцкий
Аудио 5: Ukrainian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Cine+
Аудио 6: Ukrainian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | Megogo
Аудио 7: Kazakh, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Седьмой канал
Аудио 8: English, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Original
Аудио 9: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary with director Renny Harlin
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские