Американский философ-любитель по имени Гомер приезжает в Грецию, чтобы изучить величие древней культуры и причины ее упадка. Олицетворением Греции для него становится местная девушка Илия, типичный персонаж "проститутки с золотым сердцем". Энергичная и веселая, всенародно обожаемая легенда города Пирея, она дарит свою любовь только тем, кто ей нравится - и все равно лишь один день в неделю у нее выходной. По воскресеньям она собирает друзей на светскую вечеринку с угощением, песнями и пересказами древнегреческих трагедий. Гомер в духе "Пигмалиона" решает наставить Илию "на путь истинный" и уговаривает ее на две недели взять "оплачиваемый отпуск" и засесть за учебники. "Спонсором" наставника оказывается местная шишка, которому неугодна своенравная независимость Илии - он хочет пресечь распространение свободолюбия среди ее "коллег". Смогут ли строгие классические убеждения чужака Гомера преодолеть гордый "современный" дух Илии?