Всё наоборот (1988) WEB-DL torrent
27.02.2022
Видео: MPEG-4 AVC, 14.1 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3+, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Dreven за релиз.
Оцифровка перевода СТС - trumb. Запись перевода 1 канала - alenavova. Синхронизация переводов: СТС, 1 канал - JUSTKANT. Синхронизация перевода Дохалова - Dreven.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1 канал Александр Рахленко, Михаил Тихонов, Любовь Германова, Марина Тарасова.
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС Владимир Маслаков, Елена Шульман, Елена Павловская, Вадим Гущин.
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~14.1 Mbps, 0.283 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - 1канал
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Вартан Дохалов
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - СТС
Аудио 4: English, 48.0 KHz, AC3+, 2 ch, 224 Kbps
Субтитры: Английские