Книги Просперо (1991) Blu-ray torrent
06.01.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 20.4 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1740 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1750 Кбит/с)
Доп. информация: Deliverliver
Основано на раздаче уважаемого arizonadream на TeamHD
Цитата:
• За дорожку №1 спасибо night_spell с Рутрекера. Аудидорожка оцифрована с видеокассеты, записанной с эфира НТВ в 97-м году. Синхронизация дорожки - drobovik.
• Текст читают Ирина Акулова и Рогволд Суховерко.
• Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на декодированную дорожку DTSHD MA, работа со звуком - drobovik.
• Перевод Алексея Михалева приобретен пользователями TeamHD. Спонсоры: Spiellberg, arizonadream и др... (?)
• Спонсоры релиза: arizonadream, Render71, exact, alexeycezar, zlodei24.
• Отдельная благодарность за предоставленный Blu-Ray исходник - Alexz.
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А. Михалев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 16:9, 20.4 Mb/s, 23.976 fps
Аудио 1: Russian: AС3, 192 kbps, 2 ch, 48.0KHz (НТВ)
Аудио 2: Russian: DTS-HD, 1 740 kbps, 2 ch, 24 bits, 48.0KHz (Михалев)
Аудио 3: English: DTS-HD, 1 750 kbps, 2 ch, 24 bits, 48.0KHz