Санта Клаус (1985) BDRip torrent
02.10.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 10100 Кбит/с, 1920x816, 24 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с),
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины".
Аудио 1: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный двухголосый ОРТ-фильм озвучен по заказу ОРТ-Видео. Текст читали Рудольф Панков и Ольга Кузнецова.;
Аудио 2: Английский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)-оriginal;
Аудио 3: Английский; (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с)-with comments оriginal;
Аудио 4: Немецкий; (AC-3, 2 ch, 640 Кбит/с)-оriginal.
Субтитры: Русские (форсированные на заставку), английские (Full), немецкие (Forced / Full) / SRT, VOB
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно мной подсинхронизированная с раздачи на BDRip 720p от edich2 -спасибо. (который указывал, что за оцифровку перевода от телеканала ОРТ с лицензионной видеокассеты от видео-компании ОРТ-Видео большое спасибо Fikaloid. Синхронизация перевода - JUSTKANT.)
Релиз на BDRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские, английские, немецкие