Зимняя спячка (2014) Blu-ray torrent
13.12.2018
Видео: MPEG-4 AVC, 25353 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3467 Кбит/с), турецкий (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Blu-ray disc (HDCLUB)
Technical Specs
Blu-ray
BD-50 Single-Layer Disc
DTS-HD Master Audio Russian 3467 kbps 5.1 / 48 kHz / 3467 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио: DTS Audio Turkish 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Перевод Ю.Сербина осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры - HDCLUB: donlego33, Кириллка, nekazz, neprince, al313, TiberianZ, Confidence, Ruslan250381, anton48, Yuri28, hdrmv12, goriathid, Wernisag, progopis, joshua123, vladmir77, elektrosvarschik, E180: axl-dr, magvai, luka69, kabukiman, Roman Lee, Ken, chontvari, dsk71, triple zero, carnivale. Для меценатов раздача золотом.
Диск пересобран из оригинального французского Blu-ray. Используемые программы: TSMuxer и BDEdit.. Выбор дорог/субтитров с пульта. Турецкая дорога "сдута" до DTS.
Субтитры: Английские, французские