Для Рипа Мердока и Джонни Дрейка война должна была закончиться весьма приятным моментом – награждением Медалью Почета Конгресса США. Рик, не в пример озабоченному чем-то другу, был чрезвычайно рад предстоящей церемонии и, связанной с ней, газетной шумихой. Выйдя на перрон вашингтонского вокзала, Рик с удивлением обнаружил, что Джонни рядом с ним нет. Он бросается обратно в вагон, но все, что успевает увидеть — хвост уходящего в противоположном направлении поезда и, вскочившего в него на ходу, друга. Предчувствуя недоброе, Рик пускается на его поиски, не представляя, что ввергает себя в череду таких опасных злоключений, с какими ему не доводилось сталкиваться даже в своем героическом десантном прошлом.