Маленький большой солдат (2010) BDRip torrent
08.11.2023
Видео: MPEG-4 AVC, 16 Мбит/с, 1920x816
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: SabianS
● Сохранены главы с Blu-Ray.
● Обе дорожки с DVD R5 испорчены издателем (проблемы с тоном), других вариантов этого перевода нет.
● В любительской двухголоске, центр взят скорей всего с другой дорожки. Тоже единственный вариант перевода в сети.
● Дорожка В. Котова доступна благодаря: ProRock, Pr0peLLer, podorov92, garik123, van156, babrushka, Stahlreich.
Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5 / ТО ДИЯ / Top Film Distribution
Двухголосый закадровый | мужской и К. Двоеглазова
Одноголосый закадровый | В. Котов
Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5 / ТО ДИЯ / Top Film Distribution / 1+1
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Перший
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Тип релиза: BDRip 1080p | Sabian
Контейнер: MKV
Видео: 1920x816 (2.35:1), 24.000 FPS, AVC, 16.0 Mb/s
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - | R5 / ТО ДИЯ / Top Film Distribution
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - | мужской и К. Двоеглазова
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | В. Котов
Аудио 4: Ukrainian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - | R5 / ТО ДИЯ / Top Film Distribution / 1+1
Аудио 5: Ukrainian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Перший
Аудио 6: Chinese, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские