Джам, молодая гречанка, по просьбе своего дяди Какургоса, бывшего страстного моряка и большого поклонника греческого музыкального стиля ребетика, отправляется в Стамбул на поиски запчасти для моторной лодки. В городе она встречает Авриль, 19-летнюю француженку, работавшую волонтёром в центре гуманитарной помощи, у которой нет ни денег, ни знакомых в Турции. Джам, щедрая, бесстрашная и непредсказуемая, берёт её под своё крыло по дороге в Митилену. Путешествие наполнено встречами с разными людьми, приключениями, музыкой и надеждами...