Украденная слава(Stolen Glory)

Как-то, стоя возле дома ветеранов, Уорнер решил вспомнить героическое прошлое и похвастать перед собравшимися своими военными подвигами. Вернувшийся с рыбалки Бёрнс, тоже слышит рассказ бывалого вояки, но относится к нему крайне скептически. Приближается день военного парада, на котором все ветераны должны были пройти единой колонной и показать себя перед восторженной публикой во всей красе. Надеясь произвести впечатление на параде на вдову Симпсон, Уорнер уже приготовился надеть для участия в этом радостном для него событии свой мундир с наградами, но планы его неожиданно нарушает, также влюблённый в госпожу Симпсон, неугомонный садовник Бёрнс...