Мальчик Эмиль хочет купить щенка, потому что его старая любимая собака умерла. После того, как он упорно трудился, чтобы заработать необходимые деньги, его отец категорически отвергает эту идею. Тогда мальчик решает уехать из дома со щенком, и отправляется в богатую событиями поездку к своему дедушке.