По приглашению своего старого друга, профессора Луиса, Тарзан прилетает в Мексику, чтобы помочь добраться домой Рамелю, маленькому индейцу из затерянного в горной долине племени тука-май и спасти его народ от происков главаря преступников Аугустаса Винаро, задумавшего захватить их легендарные сокровища. У Винаро целая армия, которую возглавляют его телохранитель и любовница. Но никто не сможет помешать Тарзану найти преступников, когда на его стороне верные друзья — животные.