Роман с камнем(Romancing the Stone)

Год производства:

1984
Премьера:

30 марта 1984
Страна:

США
Жанр:

Боевик, Комедия, Мелодрама, Приключения
Продюсер:

Роберт Земекис
Время:

1:45
Актёры:

Тэйлор Холланд, Мэри Эллен Трэйнор, Мануэль Охеда, Ив Смит, Джо Несноу, Альфонсо Арау, Зэк Норман, Майкл Дуглас, Кэтлин Тернер, Дэнни ДеВито

Джоан Уайлдер популярная писательница женских романов. она живет в Нью -Йорке и занимается своим творчеством. Но однажды ей приходится бросить все и отправится выручать из беды сестру в самое сердце Колумбии. У нее на руках оказывается карта, на которой обозначено место хранения драгоценного камня. Именно карту она и должна обменять на жизнь сестры. Но в ход событий вмешивается Джек Колтон, и все идет наперекосяк. Она постарается сохранить карту, выручить сестру, да ещё и найти свою любовь в этих джунглях. " "Продолжение фильма: Жемчужина Нила (1985 г.).

Роман с камнем и Жемчужина Нила (1984)

1 сезон

Выберите сезон

Качество

Перевод

Файл

Размер

Magnet ссылка

Скачать .torrent

КПК

Проф. (полное дублирование)

КПК

478 MB MP4

HDRip

Проф. (многоголосный)ОРТ, Первый канал

HDRip

742.15 MB AVI

DVDRip

Проф. (полное дублирование)

DVDRip

744.93 MB AVI

DVDRip

Проф. (многоголосный)

DVDRip

1.36 GB AVI

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.46 GB AVI

HDTVRip

Проф. (полное дублирование)

HDTVRip

1.51 GB AVI

HDRip

Проф. (полное дублирование)

HDRip

1.51 GB AVI

BDRip

Проф. (многоголосный)

BDRip

1.74 GB AVI

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.19 GB AVI

BDRip

Авторский (одноголосый, закадровый)

BDRip

2.48 GB AVI

BDRip

Проф. (многоголосный)

BDRip

4.37 GB AVI

BDRip HD

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

4.37 GB MKV

BDRip

Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский

BDRip

4.62 GB MKV

DVD9

Проф. (многоголосный)

DVD9

7.24 GB DVD Video

DVD5

Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский

DVD5

7.39 GB DVD Video

BDRip HD

Проф. (полное дублирование)ОРТ, Первый канал

BDRip HD

7.91 GB MKV

BDRip HD

Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский

BDRip HD

9.88 GB MKV

Роман с камнем (1984) BDRip torrent 14.12.2017

Видео: MPEG-4 AVC, 6762 Кбит/c, 1280x540, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио №1: Русский Dolby Digital Audio 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps – профессиональный (дублированный) |Советский дубляж| Аудио №2: Русский Dolby Digital Audio 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps – профессиональный (двухголосый закадровый) |Позитив-Мультимедиа| Аудио №3: Русский Dolby Digital Audio 5.1, 48 kHz, 24 bit, 448 kbps – профессиональный (многоголосый закадровый) |Киномания| Аудио №4: Русский Dolby Digital Audio 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps – профессиональный (многоголосый закадровый) |Премьер Видео Фильм| Аудио №5: Русский Dolby Digital Audio 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps – профессиональный (многоголосый закадровый) |Лазер Видео| Аудио №6: Русский DTS Audio 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps – авторский (одноголосый закадровый) |Василий Горчаков| Аудио №7: Русский DTS Audio 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps – авторский (одноголосый закадровый) |Андрей Гаврилов| Аудио №8: Русский Dolby Digital Audio 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps – авторский (одноголосый закадровый) |Леонид Володарский| Аудио №9: Русский Dolby Digital Audio 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps – авторский (одноголосый закадровый) |Алексей Мишин| Аудио №10: Русский Dolby Digital Audio 5.1, 48 kHz, 16 bit, 448 kbps – профессиональный (многоголосый закадровый) |R5| Аудио №11: Украинский Dolby Digital Audio 5.1, 48 kHz, 448 kbps – профессиональный (двухголосый закадровый) |1+1| Аудио №12: Украинский Dolby Digital Audio 5.1, 48 kHz, 448 kbps – профессиональный (двухголосый закадровый) |Новый канал| Аудио №13: Английский Dolby Digital Audio 5.1, 48 kHz, 16 bit, 640 kbps Субтитры: Русские, украинские, английские Рип от SbR Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Дорожки Андрея Гаврилова и Василия Горчакова собраны с чистых голосов. Голос Гаврилова из личного архива автора (не тот хлам, что гуляет по сети с шумами). В советском дубляже на места с пропуском перевода сделаны вставки. Форсированные титры на колумбийскую речь и надписи. Субтитры: Русские, английские, украинские

BDRip HD

Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторскийRen-TV

BDRip HD

10.41 GB MKV

Роман с камнем (1984) BDRip torrent 12.10.2024

Видео: MPEG-H HEVC, 7997 Мбит/с, 1920x810, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио01: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DUB (киностудия имени М. Горького) + вставки MVO Аудио02: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (R5) Аудио03: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (Киномания) Аудио04: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (Премьер Видео Фильм) Аудио05: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (Лазер Видео) Аудио06: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (Позитив-Мультимедиа) Аудио07: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (REN-TV) Аудио08: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов) Аудио09: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Василий Горчаков) Аудио10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Леонид Володарский) Аудио11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Александр Фертман) Аудио12: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Сергей Кузнецов) Аудио13: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Владимир Сонькин) Аудио14: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, АVO (Вячеслав Котов) Аудио15: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, DVO (1+1) Аудио16: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, DVO (Новый канал) Аудио17: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский Субтитры: Русские (full, forced), английские (SDH) Релиз от: OldGamer Субтитры: Русские, английские

BDRip HD

Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторскийОРТ, Ren-TV

BDRip HD

11.15 GB MKV

Роман с камнем (1984) BDRip torrent 12.10.2024

Видео: MPEG-H HEVC, 10.6 Мбит/с, 1920x818, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио01: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (ОРТ / R5) Аудио02: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (Киномания) Аудио03: AC3, 2 ch, 224 Kbps - Русский, MVO (Премьер Видео Фильм) Аудио04: AC3, 2 ch, 224 Kbps - Русский, MVO (Лазер Видео) Аудио05: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (Позитив Мультимедиа) Аудио06: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (REN-TV) Аудио07: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов) Аудио08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Леонид Володарский) Аудио09: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Владимир Сонькин) Аудио10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Сергей Дементьев) Аудио11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Александр Фертман) Аудио12: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, АVO (Вячеслав Котов) Аудио13: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский Субтитры: Русские, украинские, английские (SDH) Релиз от: от OldGamer Субтитры: Русские, английские, украинские

BDRip HD

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

13.51 GB MKV

Роман с камнем (1984) BDRip torrent 08.01.2015

Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x808, 23.976fps, 14.0 Mbps
Аудио: Аудио #01: Русский: Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - Советский дубляж Аудио #02: Русский: Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps - Многоголосый, Киномания Аудио #03: Русский: Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps - Многоголосый, R5 Аудио #04: Русский: Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - Многоголосый, Премьер Видео Фильм Аудио #05: Русский: Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - Многоголосый, Лазер Видео Аудио #06: Русский: Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - Двухголосый, Позитив-Мультимедиа Аудио #07: Русский: Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps - Одноголосый, А.Гаврилов Аудио #08: Русский: Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps - Одноголосый, В.Горчаков Аудио #09: Русский: Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - Одноголосый, Л.Володарский Аудио #10: Русский: Dolby AC3, 48000 Hz, 2ch, 192 kbps - Одноголосый, А.Мишин Аудио #11: Украинский: Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps - Двухголосый, 1+1 Аудио #12: Украинский: Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps - Двухголосый, Новый канал Аудио #13: Английский: Dolby AC3, 48000 Hz, 6ch, 448 kbps
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Советский дубляж
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) x 4
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) x 3
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) x 4 Оригинальная звуковая дорожка: Английский Субтитры: Русские (4 варианта), украинские, английские

BDRip HD

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

17.21 GB MKV

Роман с камнем (1984) BDRip torrent 06.07.2015

Видео: 1920x810 at 23.976 fps, [email protected], crf, ~18646 kbps avg
Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Киномания| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Премьер Видео Фильм| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Лазер Видео| Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов| Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков| Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л.Володарский| Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, СССР| Аудио#10: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио#11: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, 1+1| Аудио#12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Новый канал|
Доп. информация:
Перевод: 1: Русский: профессиональный Многоголосый закадровый, |R5| 2: Русский: профессиональный Двухголосый закадровый, |Позитив-Мультимедиа| 3: Русский: профессиональный Многоголосый закадровый, |Киномания| 4: Русский: профессиональный Двухголосый закадровый, |Премьер Видео Фильм| 5: Русский: профессиональный Двухголосый закадровый, |Лазер Видео| 6: Русский: профессиональный Одноголосый закадровый (авторский), |А.Гаврилов| 7: Русский: профессиональный Одноголосый закадровый (авторский), |В.Горчаков| 8: Русский: профессиональный Одноголосый закадровый (авторский), |Л.Володарский| 9: Русский: Дубляж, | Советский дубляж 10: Английский: оригинал 11: Украинский: профессиональный Двухголосый закадровый, |1+1| 12: Украинский: профессиональный Двухголосый закадровый, |Новый канал| С

Blu-ray HD

Проф. (полное дублирование)ОРТ

Blu-ray HD

29.85 GB MKV

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

37.8 GB BDMV

Blu-ray HD

Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский

Blu-ray HD

38.67 GB BDMV

Роман с камнем (1984) Blu-ray torrent 04.03.2020

Видео: MPEG-4 AVC, 18154 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MА, 6 ch, 3882 Кбит/с)
Доп. информация: Blu-ray disc_BD-50 Dual-Layer Disc HDCLUB Аудио 01: English / DTS-HD Master Audio / 3882 kbps 5.1 / 48 kHz / 3882 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио 02: Russian / DTS Audio / 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Гаврилов Аудио 03: Russian / Dolby Digital Audio / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps R5 Аудио 04: Russian / Dolby Digital Audio / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB Киномания Аудио 05: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB 1+1 Аудио 06: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Новый канал Аудио 07: English / Dolby Digital Audio / 224 kbps 5.1 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Аудио 08: Russian / Dolby Digital Audio / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Премьер Видео Фильм Аудио 09: Russian / Dolby Digital Audio / 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Лазер Видео Аудио 10: Russian / Dolby Digital Audio / 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Позитив-Мультимедиа Меню: русское / анимированное / озвученное Бонус: Комментарии режиссера Льюиса Тига Удаленные сцены Роман с Нилом: Продолжение Приключения Автора Любовных Романов Рекламный ролик Диск пересобран из оригинального Blu-ray. Используемые программы: Blu-Disk Studio (bludiscstudio.com) и Sonic Scenarist BD. Меню на java, полностью локализовано, сделано с нуля. Проверено на компьютере в Scenarist QC и Arcsoft TMT5/TMT3. Дорожка Гаврилова собрана с голоса. Сборка коллекционной Blu-ray дилогии осуществлена в рамках нового сервиса от HDCLUB "Мастерская". Спонсоры: tambov68, Serg_35, mcalavera, Andresoff, FoggyDew. Спасибо Volshebnik Субтитры: Русские, английские, украинские

Blu-ray

Проф. (полное дублирование)

Blu-ray

41.56 GB M2TS

Роман с камнем (1984) Blu-ray torrent 06.07.2015

Видео: Video: MPEG-4 AVC Video / 34600 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High
Аудио: Аудио 01: Russian / Dolby Digital Audio / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Советский дубляж Аудио 02: Russian / Dolby Digital Audio / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Позитив-Мультимедиа Аудио 03: Russian / Dolby Digital Audio / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Киномания Аудио 04: Russian / Dolby Digital Audio / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Премьер Видео Аудио 05: Russian / Dolby Digital Audio / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Лазер Видео Аудио 06: Russian / DTS Audio / 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit Гаврилов Аудио 07: Russian / DTS Audio / 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit Горчаков Аудио 08: Russian / Dolby Digital Audio / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Володарский Аудио 09: Russian / Dolby Digital Audio / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Мишин Аудио 10: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB 1+1 Аудио 11: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Новый канал Аудио 12: English / DTS-HD Master Audio / 3431 kbps / 5.1 / 48 kHz / 3431 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио 13: Russian / Dolby Digital Audio / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB Mno R5
Доп. информация:
Перевод: 01: Русский: Профессиональный (дублированный) | Советский дубляж 02: Русский: Профессиональный (двухголосый закадровый) | Позитив-Мультимедиа 03: Русский: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Киномания 04: Русский: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Премьер Видео Фильм 05: Русский: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Лазер Видео 06: Русский: Авторский (одноголосый закадровый) | Гаврилов Андрей 07: Русский: Авторский (одноголосый закадровый) | Горчаков Василий 08: Русский: Авторский (одноголосый закадровый) | Володарский Леонид 09: Русский: Авторский (одноголосый закадровый) | Мишин Алексей 10: Украинский: Профессиональный (двухголосый закадровый) | 1+1 11: Украинский: Профессиональный (двухголосый закадровый) | Новый канал 12: Английский: ориг

Blu-ray HD

Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский

Blu-ray HD

80.23 GB BDMV

Роман с камнем (1984) Blu-ray torrent 27.01.2018

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 22522 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192/224 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3882 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Цитата • В первой части, дорожки Андрея Гаврилова и Василия Горчакова собраны с чистых голосов. Голос Гаврилова из личного архива (не тот хлам, что гуляет по сети с шумами). Форсированные титры на колумбийскую речь и надписи. В советском дубляже на места с пропуском перевода сделаны вставки. Дополнительно положен на диск рекламный ролик. Во второй части, дорожка Гаврилова собрана так же с голоса. • Сборка коллекционной Blu-ray дилогии осуществлена в рамках нового сервиса от HDCLUB "Мастерская". Спонсоры: tambov68, Serg_35, mcalavera, Andresoff, FoggyDew. Для меценатов раздача золотом. Фильм 1. Audio Formats English DTS-HD MA 5.1 Russian DTS 5.1 (1536 kbps) (Одноголосый закадровый, А.Гаврилов) Russian DTS 5.1 (1536 kbps) (Одноголосый закадровый, В.Горчаков) Russian Dolby Digital 5.1 (448 kbps) (Многоголосый закадровый, R5) Russian Dolby Digital 5.1 (448 kbps) (Многоголосый закадровый, Киномания) Russian Dolby Digital 2.0 (192 kbps) (Советский дубляж) Russian Dolby Digital 2.0 (192 kbps) (Многоголосый закадровый, Премьер Видео Фильм) Russian Dolby Digital 2.0 (192 kbps) (Многоголосый закадровый, Лазер Видео) Russian Dolby Digital 2.0 (192 kbps) (Двухголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа) Russian Dolby Digital 2.0 (192 kbps) (Одноголосый закадровый, Л.Володарский) Russian Dolby Digital 2.0 (192 kbps) (Одноголосый закадровый, А.Мишин) Ukrainian Dolby Digital 5.1 (448 kbps) (Двухголосый закадровый, 1+1) Ukrainian Dolby Digital 5.1 (448 kbps) (Двухголосый закадровый, Новый канал) Фильм 2. Audio Formats English DTS-HD MA 5.1 Russian DTS 5.1 (768 kbps) (Одноголосый закадровый, А.Гаврилов) Russian Dolby Digital 5.1 (448 kbps) (Многоголосый закадровый, R5) Russian Dolby Digital 5.1 (448 kbps) (Многоголосый закадровый, Киномания) Russian Dolby Digital 2.0 (224 kbps) (Многоголосый закадровый, Премьер Видео Фильм) Russian Dolby Digital 2.0 (224 kbps) (Многоголосый закадровый, Лазер Видео) Russian Dolby Digital 2.0 (192 kbps) (Двухголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа) Ukrainian Dolby Digital 5.1 (448 kbps) (Двухголосый закадровый, 1+1) Ukrainian Dolby Digital 5.1 (448 kbps) (Двухголосый закадровый, Новый канал) Субтитры: Русские, английские, украинские