Дорогие товарищи! (2020) WEB-DL torrent
06.04.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 8134 Кбит/с, 1920х1080
Аудио: E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с
Доп. информация: Спасибо karvai за релиз.
- Источник видео и аудио Amazon UK (чистый видеоряд). Спасибо Willmots за предоставленный материал.
- Источник английских субтитров OpenSubtitles, подогнаны с задержкой в +29020ms при помощи Subtitle Edit.
- Главы фильма взяты с iTunes и подогнаны под этот видеоряд.
Для зарубежных фестивалей и видесервисов этот фильм был показан с английским видеорядом (титры, название фильма, надписи). По этому были созданы русские стилизованные субтитры, которые перекрывают английский оригинал. Стилизованные субтитры присутствую в сэмпле, для оценки и тестирования.
Внимании не будет воспроизводится на Plex и других проигрывателях которые не поддерживают ASS субтитры! По этому их нужно отключить.
Реклама: Отсутствует
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 (AVC), 1920х1080 (16:9), 24 fps, ~ 8134 kbps, 0.163 bit/pixel
Аудио: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 Kbps
Формат субтитров: softsub (ASS), softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские