Молодой француз Фило, только что окончивший киношколу в Лос-Анджелесе, ищет работу. И после долгих поисков устраивается стрингером в телевизионное агентство Волко. Работа Фило заключается в том, чтобы снимать несчастные случаи, пожары, убийства, изнасилования и грабежи. Главное в этом ремесле — успевать на место происшествия раньше любых представителей власти. Стрингер не имеет права ни помогать жертвам, ни проявлять хоть какое-то сочувствие. Единственное, что должно быть важным для него, — чтобы материал оказался ярким и зрелищным. Возможность заработать «быстрые деньги» заслоняет для Фило все прочие стороны его новой профессии. Он начинает получать все больше удовольствия от снимаемых сюжетов. А босс требует от него все более сенсационных материалов.