Пердита Дуранго (1997) Blu-ray torrent
25.03.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 31.1 Мбит/с, 1920х1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 701 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1747 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо tеko за релиз.
К исходному Perdita Durango 1997 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 добавлены русские дороги спасибо лорди74! Дольский из раздачи viksdim. Спасибо автору! Голос наложен на французский дубляж, синхронизировано по щелчкам, хлопкам и музыке.
За двухголоску Агма большое спасибо Fikaloid, за наводку спасибо TestM! В дорожку сделано более десяти вставок на отсутствующие фрагменты. Там, где требовался перевод - заплатки из двухголоски Эльром, на остальные из оригинальной дороги.
В озвучке Михаила Яроцкого присутствует ненормативная лексика.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Эльром
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Студия Агма
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Дольский
Перевод: Одноголосый закадровый - Михаил Яроцкий
Субтитры: английские, немецкие, испанские, французские, португальские (бразильские),арабские, болгарские, боснийские, венгерские, голландские, греческие, польские, румынские, турецкие, чешские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, AVC, ~30.6 Mbps, 0.616 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO Ульпаней Эльром
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 701 kbps - DVO АГМА / Рен ТВ
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - AVO Андрей Дольский
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Михаил Яроцкий
Аудио 5: English, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 1747 Kbps/1510 Kbps - Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Английские, немецкие, французские, испанские, арабские, болгарские, боснийские, португальские, венгерские, нидерландские, греческие, польские, румынские, турецкие, чешские