Джеймс и гигантский персик (1996) Blu-ray torrent
28.03.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 35494 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4499 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 712 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4485 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо xfiles за релиз.
- Звуковая дорожка #1 изготовлена путем наложения выделенных из дорожки #5 голосов на центральный канал декодированной оригинальной DTS-HD MA дорожки.
- За исходную звуковую дорожку с переводом "Видеосервис" спасибо bora86bora, за Павла Санаева - d_rocker, "Видеофильм Интернешнл" - Diablo.
- Работа со звуком - xfiles.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Канал "Дисней"
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - "Видеосервис"
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) - "Видеофильм Интернешнл"
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) - Павел Санаев
Русские субтитры: нет
Качество: BDRemux 1080p
Формат: MKV
Видео: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, AVC, 35494 kbps
Аудио #1: Русский, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 4499 kbps/1509 kbps, 24-bit - Многоголосый закадровый | Канал "Дисней"
Аудио #2: Русский, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 712 kbps, 16-bit - Многоголосый закадровый | "Видеосервис" (VHS Hi-Fi)
Аудио #3: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Двухголосый закадровый | Видеофильм Интернешнл
Аудио #4: Русский, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 kbps - Одноголосый закадровый | Павел Санаев (VHS)
Аудио #5: Русский, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 kbps - Многоголосый закадровый | Канал "Дисней" (Mono)
Аудио #6: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 4485 kbps/1509 kbps, 24-bit - Original
Субтитры: English SDH
Субтитры: Английские