Первая встреча на экране Трэйси и Хепберн, команда, которая проработает вместе 25 лет до смерти Трэйси в 1967 году. Он ведет спортивную колонку для Нью-Йоркской газеты и приходит в ярость, когда слышит Хепберн по радио, нагло призывающую запретить бейсбол до конца 2-ой Мировой войны. Хепберн, дочь дипломата Уотсона и журналистка, пишущая о международном положении, работает в той же газете, что и Трэйси, и ее замечания начинают войну, которая ведется через их колонки...